izabrana dela

izabrana dela

недеља, 22. октобар 2017.

SAJAM KNJIGA 2017: ŠTA KUPITI?



            Počeo je tradicionalni Vašar knjiga u Beogradu – najveći i najbolji na Balkanu! – pa je vreme i za tradicionalne Gulove preporuke. Evo šta vam savetujem da obavezno overite!

 

 Orfelin 
Pre svega, Orfelin ove godine nije na štandu koji je imao prethodne tri godine, dakle – nije u areni nego u prstenu Hale 1. Nije to do nas nego do Sajma, ali ovo mesto je možda još primetnije, doslovno ga ne možete promašiti – ali za svaki slučaj, evo mape.
A evo i krupnijeg plana za lakšu orijentaciju na osnovu komšiluka.
I ko ima i ko nema trebalo bi da nabavi čitavu ediciju
„Poetika strave“.

Nju, za sada, čini ovih 8 naslova – a na Sajmu su po sledećim super-niskim cenama:

- VRBE – Aldžernon Blekvud = 700
- ŠAPTAČ U TAMI – H. F. Lavkraft = 700
- ZAZVIŽDI I JA ĆU TI DOĆI – M. R. Džejms = 800
- HLADNA RUKA U MOJOJ – Robert Ejkman = 900
- UKLETA KUĆA NA BRDU – Širli Džekson = 1000
- KARMILA i druge priče strave – Šeridan Le Fanu = 900
- VELIKI BOG PAN – Artur Maken = 900
- PISAR TAME – Tomas Ligoti = 1000


Osim njih, overite i moj roman dok ga još ima
- ZAVODNIK = 800

I knjigu mojih razgovora s Đorđem Kadijevićem
- VIŠE OD ISTINE = 1.800
 

Napomena: sve navedene cene važe samo na Sajmu i samo na Orfelinovom štandu.
Može biti da nekih od ovih knjiga ima i drugde (Makart, Delfi, Vulkan...), ali tamo ne važe ove cene.


Ja ću lično biti na Orfelinovom štandu od četvrtka do nedelje: ako se tada zadesite na Sajmu i želite da se sretnemo, popričano, ako želite potpis, posvetu itsl. potražite me tamo, tada.


Takođe, ako želite da spektakularnu knjigu o Kadijeviću dobijete sa njegovim potpisom, dođite na štand Orfelina u petak 27.X u 18h.


Lom

Korektura
roman
Tomas Bernhard
Odličan roman o tome kako „dobre namere“ vode u Pakao...

Tajne kabale
izabrane priče
Isak Baševis Singer
izabrao i priredio Flavio Rigonat

Misterije
roman
Кnut Hamsun


Logos

Crveni smeh
izabrane priče. knj. 1
Leonid Andrejev

Ova odlična zbirka izašla je prošle godine, ali nisam je tada uzeo, pa i ovog puta ponavljam preporuku (i podsećanje samom sebi).
Za ovaj sajam isti izdavač je izbacio, od istog autora, Satanin dnevnik – ali nemoj da vas taj naslov (u spoju s imeno mautora) namame na pomisao da se radi o nečem odličnom, Dapače, to je jedino prozno delo Andrejeva koje mi je bilo skoro smrtno dosadno i isprazno.


Strahor

U vrzinom kolu

Antologija domaćih priča folklorne fantastike.
U njoj ćete naći moju najnoviju horor priču „Divlja kapela“, a društvo mi prave Skrobonja, Oltvanji, Bakić, Tuševljaković itd.


Filmski Centar Srbije

Vizuelna i druga zadovoljstva - Lora Malvi
Jednu od velikih knjiga teorije filma dobijamo sada u prevodu Aleksandre Kostić prvi put na srpskom jeziku.


NKC (Niški Kulturni Centar)
Posle višegodišnjeg izbivanja sa Sajma, ove godine niški izdavač najzad opet ima svoj štand (na I spratu Hale 1, tj. u gornjem delu prstena).

Potražite nove i stare brojeve jedinog domaćeg filmskog časopisa FILAŽ (koji kao što znate ja ko-uređujem i za koji stalno pišem).


Tanesi
ESEJI, EUREKA, POLITIJE
Edgar Alan Po

Ova trodelna knjiga počinje Esejima koje je Po (1809–1849) pisao za raznovrsne časopise. Među dvanaest eseja, od kojih su neki prvi put prevedeni na srpski jezik, nalazi se i „Filozofija kompozicije”, u kojoj je Po opisao nastanak „Gavrana”. Središnji deo knjige zauzima tajanstvena Eureka. Ova rasprava je vrhunac Poovih misli o prirodnim naukama, sveobuhvatna kosmogonija. U knjigu je uvršten i jedini dramski tekst u kome se pisac oprobao, a koji je ostao nedovršen. Politije je naišao na izrazito nepovoljne kritike, izgleda s pravom.


Dereta

Korto Malteze u Sibiru - Hugo Prat
Korto Malteze je možda i najznačajniji strip-junak svih vremena, ali retko ko zna da je Hugo Prat napisao i roman po istoimenoj grafičkoj noveli, koji će kasnije poslužiti za ekranizaciju animiranog filma iz 2002.


Arete
 
Alehandro Hodorovski:
Mistični kabare
Ples stvarnosti


Neopress
(Delfi i/ili Makart)

GOLUB I ZMIJA – USPON I PAD EX-YU GNOSTIČKE ZAJEDNICE EGA
Dušan Stojanović Borga
Istorija Bele Gnostičke Crkve, koju izlaže knjiga Golub i zmija – uspon i pad gnostičke zajednice EGA, svakako može da mnogo čemu pouči i posavetuje sadašnje i buduće spiritulne tragače, „lovce Istine“, ljude koje neodoljivi unutrašnji impuls nagoni da se upuste u plovidbu nepreglednim morima duha. Autentični spiritualni doživljaji, kojima knjiga obiluje, mogu da posluže kao dodatni podstrek svesnim tragačima, ali i buditelj zapretenog unutrašnjeg zova. Ma kako to čudno zvučalo ljudima neupućenim u ezoteriju i gnosticizam, ovaploćenje EGA na fizičkom planu omogućila je i njene aktivnosti sve vreme vodila kosmička inteligencija poznata kao Aivaz.


Solaris

Strah i trepet : srpska horor priča
priredio Vasa Pavković
Novi Sad : Solaris, 2017
Sumnjam u kompetenciju tog priređivača i u njegov izbor, ali ipak je ovo jedini ovakav pokušaj do sada, pa ću svakako baciti pogled na to što je Vasa tu nabacao.


Gavran
Otrantski zamak
Horas Volpol
Drugo, popravljeno izdanje prvog gotskog romana – ali pazite, ovo je knjiga vrednija za proučavaoce nego za „obične“ čitaoce...


Službeni glasnik
Nezasitost
Stanjislav Ignaci Vitkjevič
604 str.
2.113,10 RSD
Nezasitost Stanjislava Vitkjeviča je roman izvrnut naopačke, roman deformacije, rastakanja, u isto vreme dramatičan, epski i metafizički, ali i groteskan i skandalozan. Ništa manje nije se ni moglo očekivati od jednog od „tri musketara poljske avangarde“, ili tri stuba poljske kulture XX veka, hronološki prvog u trijadi Vitkjevič, Šulc, Gombrovič.
Ovo zvuči kao vredno pažnje, ali cena je zaista velika. Kome se ne žuri, može sačekati godinu ili dve i istu knjigu kupiti na nekoj Glasnikovoj akciji za 200-500 dinara.

OBLICI GLINE
Embrouz Birs
Najčuvenije Birsovo delo, Đavolov rečnik, koje se sastoji od satiričnih definicija engleskih reči i političkih besmislica, odavno pleni pažnju naših čitalaca. Međutim, manje je poznato da je Birs jednako dobar pesnik i da je u poeziji takođe podrugljiv i kritičan prema društvenim nepravdama. Knjiga Oblici gline sadrži pesme i pisma prevedene prvi put na srpski jezik.

UPOTREBE DRUGOG
„Istok“ u formiranju evropskog identiteta
Iver B. Nojman
220,00

REČNIK PAKLA
Kolen de Plansi
330,00

PRSTOM ANĐELA PO SNEGU
Ogledi iz mistike
Aleksandra Mančić
49,50

LEPRA bolest-religija-metafora
99,00

MESEČARI I DRUGI ESEJI
Džek London
49,50

CRNO U KOLORU Crni humor u srpskom filmu
Srđan Vučinić | Vladan Matijević
220,00

STRATEGIJE PRIPOVEDANjA
Tanja Popović
220,00

POETIKA SRPSKE AVANGARDE
Radovan Vučković
440,00

PERIOD, STIL, ŽANR
Aleksandar Flaker
99,00

NESTALA OSOBA
Franc Kafka
Valerij Brjusov
99,00


Kontrast izdavaštvo

Sve naše knjige moći ćete da nabavite po specijalnoj sajamskoj ceni sa popustom od 30%.

Akcije:
- 4 knjige Filipa K. Dika: "Suvišni izveštaj", "Čovek u visokom dvorcu", "Da li androidi sanjaju elektronske ovce", "Tri stigme Palmera Eldriča" - 1999 RSD

Na istom štandu možete naći vrhunski domaći časopis KNJIŽEVNA FANTASTIKA – tačnije, samo njegov 4. broj.
Prethodni brojevi na štandu Čarobne knjige. Ako ih izlože.



  STRIPOVI NA SAJMU  

Veseli četvrtak

Biblioteka DD, knjiga 26 
(Crno prokletstvo, Poslednji čovek na zemlji, Inkubus, Ubice dolaze iz mraka)
Ja sam u ovoj knjizi pisao o epizodi ranije izdatoj kod nas kao Crna magija.
Obratite pažnju na novi dizajn edicije!



DD Planeta mrtvih 3

Epizoda za koju je urednik Marčelo rekao da je najbolji strip na kom je radio u prethodnih sto godina.


Biblioteka Obojeni program #15 – Drevno prokletstvo
strip na kom je Feri umro bukvalno na pola priče.

Pored toga, pojaviće se još i Teksov Obojeni program sa 5 kratkih priča i 28. knjiga Biblioteke Zagor (takođe redizajnirana na sablažnjenje svih onih koji su kupili prethodnih 27).

biće na Sajmu poslednjih dvadesetak komada


DARKWOOD

POPUSTI NA SAJMU KNJIGA 2017!

Ovo ispod je GHOULOV IZBOR stvari koje vam naročito preporučujem kod Darkvuda.

Dosadašnja izdanja, prva cena je standardna, a druga je sajamska cena

Mange   190
Betmen-Crno i Belo 1   1450   1190
Betmen-Crno i Belo 2   1450   1190
Betmen-Crno i Belo 3   1950   1490
Betmen-Duga noc veštica meko (DW)   2490   1990
Betmen-Duga noc veštica tvrdo (DW)   2990   2490
Betmen-Luda ljubav i druge price meki   1490   1190
Betmen-Luda ljubav i druge price tvrdi   1990   1690
Betmen-Ludnica Arkam   2450   1990
Betmen-Muk meki   2490   1890
Betmen-Muk tvrdi   2990   2490
Betmen-Vampir      2450   1950
Frankenštajn   1600   1150
Iz Pakla   3900   2900
Jezovnik 1 -Berni Rajtson   1800   1450
Jezovnik 2 -Ricard Korben   3390   2500
Jezovnik 3 -Leglo strave 1   1350   1190
Jezovnik 4 -Hose Ortiz   1800   1390
Jezovnik 5-Leglo strave 2   1350   1190
Jezovnik 6-Kuca na granici   1490   1290
Jezovnik 7-Lafkraft   1990   1690
Korto Malteze 1-Balada o slanom moru   2490   1990
Korto Malteze 2-U znaku Jarca   2490   1990
Lokot i kljuc meki 1-5   1150   890
Lokot i kljuc meki 6   1350   990
Lokot i kljuc tvrdi 1-5   1500   1150
Lokot i kljuc tvrdi 6   1750   1350
Propovednici po   1490
Stvorenje iz mocvare 1   1950   1450
Stvorenje iz mocvare 2-5   2450   1890

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Popusti 3+1 i sve slično tome:

Za kupovinu bilo koja 4 Betmena najjeftiniji dobijate gratis
Jezovnik (u ponudi 1, 3, 4, 5, 6, 7) – za kupovinu bilo koja 4 najskuplji na 50%
11. Propovednik 3+1 gratis
12. Propovednik komplet – 9000,00
15. Stvorenje komplet – 7000,00
16. Stvorenje - za kupovinu bilo koja 2 treći na 50%

Sajamske cene važiće i u sve tri naše knjižare: Darkwood, Južni Darkwood u Nišu i Severni DW u Novom Sadu.

SPECIJALAN POPUST: Kako bismo vas nagradili što čitate naša izdanja, odlučili smo da vam prilikom kupovine novih izdanja ponudimo značajan popust za stara izdanja.
- Svako ko kupi nova izdanja u iznosu od 3000 dinara ili više, dobija popust od 500 dinara za bilo koje staro izdanje.
- Svako ko kupi nova izdanja u iznosu od 5000 dinara ili više, dobija popust od 1000 dinara za bilo koje staro izdanje.
- Svako ko kupi nova izdanja u iznosu od 10.000 dinara ili više, dobija popust od 2500 dinara za bilo koje staro izdanje.
Ovo znači da u navedenim iznosima možete dobiti stripove na poklon, ukoliko je njihova cena ista ili niža od visine popusta.

Redakcija Darkwooda za predstojeći praznik knjige pripremila vam je sledeće poslastice:
Gaša 4, 5, 6

Beležnica smrti 4

Pogledajte i preuzmite novi Katalog. U njemu su i neki naslovi koji su najavljeni, a izaći će (neposredno) nakon Sajma, kao i neke najave koje do sada niste videli. Udahnite vazduh pre nego što kliknete na sledeći link!


Makondo
 

Snovita potraga za neznanim Kadatom - H. F. Lavkrafta bi trebalo na štand da stigne u ponedeljak, ali nije sigurno...
Za sajam još stižu Baron Minhauzen, Markesova biografija i Mark Tven (Tom Sojer, Jenki na dvoru kralja Artura, Kraljević i prosjak) od knjiga
i Instrumenti nasilja, Lens 3&4 i Mali Nemo 4&5 od stripova.
Puno klasika, malo horora...
Jenki na dvoru kralja Artura je prilično crn i skroz anticrkveni, pa eto...


KOMIKO

A evo i cenovnika za ovogodišnji Sajam! Uu njemu sam crveno obeležio ono što vam GHOUL PREPORUČUJE:


System comics

Druuna
Albumi sa po dve epizode: SF, sex, splatter i pipci!

Druuna 1
Morbus Gravis  + Delta
autor: Paolo Eleuteri Serpieri
format: prošireni A4
povez: tvrdi
broj strana: 124
štampa: kolor
pismo: latinica


Druuna 2
Stvorenje + Mesožderka
Paolo Eleuteri Serpieri
format: prošireni A4
povez: tvrdi
broj strana: 124
štampa: kolor
pismo: latinica 


Druuna 3


A ako vam to sve nije dosta, imate i SAJAM IZVAN SAJMA!

 Mali sajam u knjižari Beopolis 

Evo potvrđujemo govorkanja, tog oktobra 2017. godine radovi ispred ulaza u hol Doma omladine su završeni, opet se održava Jazz festival, a u knjižari Beopolis Mali sajam knjiga. Elem, od 23. do 31. oktobra svoja izdanja izložiće izdavači koji ne učestvuju na Beogradskom sajmu knjiga uz, naravno, sajamske cene. Plus, ove godine ćemo ugostiti i izdavače iz regiona, Buybook, Sandorf i Multimedijalni institut. Biće još nekih prijatnih iznenađenja, pri tom ne mislimo samo na naša prijatna lica, imaćemo popuste i na izdanja nekih nama dragih izdavača čiji rad volimo i poštujemo.
Spisak učesnika možete pročitati u nastavku, a sve ostalo u knjigama.
Buybook Doo
Booka
Deve
Fabrika knjiga
Književna radionica Rašić
MAMA Zagreb
Mostart
Nojzac
Partizanska knjiga
Radni sto
Sandorf
ŠTRIK
Tardis
Utopia


Clio, Geopoetika, Logos, Lom, Paideia, Rende, XX vek su takođe na popustu.
Vidimo se!

петак, 20. октобар 2017.

KORTO MALTEZE



            S najvećim uživanjem pročitao sam prva dva albuma o Kortu Maltezeu koje je krajem prošle godine objavio Darkvud. Radi se o albumima Balada o slanom moru i U znaku Jarca. Naredna dva (Kelti i Uvek malo dalje) očekuju se do kraja ove godine, ali, avaj, neće ih biti na Sajmu knjiga.
Međutim, ako su vam prva dva do sada izmakla, Sajam će biti sjajna prilika da ih sada nabavite s popustom, po ceni od 1990 din po albumu (umesto 2490, koliko im je inače cena). Ako to zvuči kao „skupo“ – verujte, ovo blago je vredno tih para, pa i većih! Što se mene tiče, izlazak ovih albuma je Izdavački Poduhvat Godine i dajem mu svoj najsnažniji Pečat Preporuke.
Da se razumemo: ako nekome ovde uopšte treba to crtati, ovo nije horor strip; ni blizu. Ako bi se baš morao trpati u neki žanr, to bi verovato bio avanturistički, ali Korto Malteze je, naprosto, žanr po sebi, strip po sebi, sa ugođajem i etitjudom toliko osobenim i smesta prepoznatljivim da su poređenja prilično bespredmetna. To ne znači da ipak neću pokušati, putem nekih analogija, da skiciram koordinate sveta ovog stripa, barem kako ih ja vidim.
Korto je, za mene, negde između romana Hermana Melvila, Džozefa Konrada i (nešto manje) Džeka Londona i filmova kao što su Blago Sijera Madre, Afrička kraljica i (nešto manje) Apokalipsa danas. Dakle, to nije klinačko-adolescentski pulp avanturizam Indijane Džonsa (ništa protiv njega; volem ja i Indijanu, samo velim, nije ovo to) već je, pre, na delu jedan zreli, književni, gorko-slatki, poetsko-melanholični, romantično-cinični avanturizam za odrasle, zrele čitaoce koji imaju nešto više strpljenja od klinaca i nešto više životnog iskusta kako bi u punoj meri korespondirali sa mislima, delima i ugođajima oživotvorenim na ovim stranicama.
Iako je u prvom planu najčešće jurnjava za nekakvim blagom, u pozadini su ozbiljne istorijske okolnosti (ratovi, svetski i lokalni) i ozbiljne ljudske drame i sukobi. Slojevito koncipirani junaci nalaze se u složenim zapletima sa čestim dubiozama (ko tu za koga radi i šta zapravo želi...) i munjevitim preokretima (očas posla tu doleti strelica, nož, strela ili metak da prekrati ovaj ili onaj život)!
A iza svega toga prisutni su intrigantni psihološki uvidi u zaista slikovite i zanimljive junake – počev pre svega od glavnog, Korta, i njegovog stalnog nemezisa, Raspućina, pa preko plejade sporednih likova koji napučuju ove avanture sve do sitnijih epizodista koji, takođe, uspevaju da zablistaju i daju dašak svojih života na stranicama koje njime ionako vrcaju. Kao što vele u najavi stripa: „Tu su junaci, tu su hulje, tu su i ubice i ljubavnici, bludnici i časni, dušmani i žrtve. Ali niko od njih, baš kao u životu, nije samo jedno od nabrojanog.“
            Sanjari i prevaranti, idealisti i lopuže, ratnici i avanturisti, zlikovci sa moralnim kodom i bez njega, fatalne žene, nimalo naivni klinci, revolucionari i sitne duše, pilićari i mistici... sve je tu, vrvi i komeša se u ponekad skoro nepreglednim zapletima, ali – iako su ovi veoma čvrsto ispleteni, i protkani minucioznim researchom ambijenta, kultura i istorijskih okolnosti od kojeg boli glava – ono što je važnije od tih zapleta, koje ćete upamtiti ili zaboraviti, jeste SVET koji je tu stvoren i LIKOVI koji ga nastanjuju. A njih ćete zaboraviti malo teže.
            Sve se to dešava u egzotičnim lokalitetima južnih mora čiji su geografija, kolorit, kultura i istorija, prosečnom čitaocu, verovatno daleki kao da se nalaze na Marsu ili nekoj još daljoj planeti. Pacifička ostrva, Karibi, Brazilska obala, nekadašnja Holandska Gvajana... samo su neke od lokacija kojima lunja naš plemeniti gusar. To je „svet gde je magično sastojak svakodnevice,“ gde vračevi i vudu lutkice kao da stvarno deluju.
            Ima tu i elemenata mistike, naročito u drugom albumu, U znaku Jarca, gde značajno figurira izgubljeni kontinent Mu, a imamo i jednu jezovito-slatku fantazmagoriju vezanu za njega. Ima tu i delirijuma, i apsurda, i iracionalnosti, ovo potonje najzabavnije u slučaju neodoljivog zlikovca kojeg volite da mrzite, ali na neki bizaran način, donekle, i da poštujete – nepredvidivog, grotesknog Raspućina koji je kao nekakav crni odraz u ogledalu uglavnom dobrog Korta, a opet stalno s njim isprepleten, kao Jin i Jang, kao Dilan i Ksabaras...
            I zaista, ima u Kortu Maltezeu poprilično korena i upliva u znatno kasnije nastalog Dilana Doga: obojica su mračni sanjari privučeni nepoznatim i egzotičnim, mrzitelji svakodnevice i tzv. normalnosti, nemirne duše koje nikako da se skrase, samo naizgled vođene materijalnim porivima... Zakopano blago? 100 funti dnevno, plus troškovi? Ma koga vi zajebavate? 

Avantura je ono što obojici treba više nego hleba, pa makar se obojica često, na njenom kraju, našli u ulozi ako ne gubitnika a ono, neretko, i daleko od pobednika. Ali, kao pravi kockari, oni ne priznaju poraz; svaka masnica na oku i svaki ožiljak samo su dodatni poriv za novo srljanje, jurcanje, lomatanje i ludiranje tih nedoraslih, večitih klinaca.
            Uz to, obojica su šmekeri, cool likovi kakvi bismo svi mi voleli da budemo kad (ne) porastemo, rolling stones, nemirni, neuhvatljivi, zagonetni, lutajuća srca, zavodnici ali ne muževi, švaleri čije veze ne traju dugo... Nežni likovi koji umeju, kad zatreba, da upotrebe i pesnice i oružje... Anti-heroji koji, čak i kad im pođe za rukom da budu junaci, beže od slave, ordenja, pohvala, pa i običnih izraza zahvalnosti, dok svi aplaudiraju i piju u njihovu čast ovi su se već iskrali negde na stražnja vrata i već jurcaju dalje za svojom stalno izmičućom senkom...
            Ukratko rečeno, mnogo pre nego što se u Americi odomaćio izraz „graphic novel“ Hugo Prat je stvorio dela za koja se s punim pravom može upotrebiti onaj ponekad pežorativni izraz koji ja, međutim, sada i ovde koristim kao najveću moguću pohvalu – naime, za albume o Kortu Maltezeu može se reći da su pravi pravcati „crtani romani“

To šta tu stane na kojih stotinjak do dvesta strana (prvi album, zajedno s dodacima, ima 200 str, drugi oko 170) zaista se može uporediti s onim za šta je klasičnim romanima bilo potrebno bar 300-500 strana. Jeste, ovi stripovi su u svakom zamislivom smislu prava književnost i preporučujem ih i onima koji stripove inače ne čitaju.
            Darkvud je sve ovo tretirao na vrhunski način, počev od besprekornog prevoda i lekture (da! usred Srbije! eto, i to se može!) pa preko savršene štampe (ipak izvan Srbije, jer to je rocket science izvesti besprekorno u Zemlji Seljaka) koja odlično i bez greške prenosi fine valere suptilnog kolora, dok su crnila i linije besprekorno crni i bez trunke bledila. Pomenuh i dodatke? Jeste! 

U prvom albumu kao predgovor imate tekst Umberta Eka o Kortu (!) i 20-ak strana Pratovih skica i crteža vezanih za sve te Melanezije, Polinezije i ostale Pekmezije, njihove urođenike, maske, odeždu, za uniforme raznih vojski, za kajake i trista drugih čuda... a 30-ak strana pratećeg teksta i vrlo živopisnih skica (neke od njih mogu se nazvati i slikama!) krasi i početak drugog albuma.
            Jednom rečenicom, kao što ja to uvek ponekad kažem, ono što Orfelin radi na polju kvalitetnog horora to Darkvud radi na polju kvalitetnog stripa i zato, još jednom, moj duboki respekt i najsnažniji Pečat Preporuke za ovaj poduhvat!
            Ako moj tekst nije bio dovoljan da vas ubedi, možete da zavirite između virtuelnih korica – ali odmah da vas upozorim da, iz nekog razloga, kolor u ovim pdf fajlovima ne izgleda ni blizu onoliko divno i savršeno kao na papiru (čak je mestimično i mrljav – naživo nije takav).
Dakle, privjui su ovde:
i


            Toliko od mene, za sada.
Kupujte sad (dok je skoro pa džabe), zahvaljujte mi se kasnije!